2022年7月21日（木曜日）12：00～13：00
花王は、ダイバーシティを実現させ顧客体験を高めるために、Adobe Experience Manager （AEM）とトランスパーフェクトの翻訳管理システム GlobalLinkを用いてコンテンツの多言語化とその管理を行っています。
単に言葉を翻訳するだけでなく、それぞれの言語の文化をふまえた上で多言語翻訳を実施し、かつ効率よく管理ができるようにシステム連携を行うことで、製品サイトの開発スピードと顧客体験を高めるコンテンツの品質精度の向上を実現しました。
本セミナーでは、花王のDX推進室の中心メンバーと長年、花王のDXを支援している伊藤忠テクノソリューションズからスピーカーをお迎えし、顧客体験を高めるために花王が取り組んだ 「コンテンツDXの推進体制、課題と解決策」 など具体的な事例をご紹介いただきます。
セミナートピック
・花王のコンテンツDXの課題と解決方法
・日本企業のDX・多言語展開に関してのヒント
・Webサイトのコンテンツ多言語化にあたり注意すべきこと
登壇者
TransPerfectは、世界最大の言語サービスおよびテクノロジーソリューションプロバイダーとして、グローバル企業をサポートしています。6大陸100以上の都市に拠点を展開し、世界中のお客様に向けて、170以上の言語で幅広いサービスを提供しています。TransPerfectのGlobalLink®テクノロジーは、5,000社以上のグローバル企業で採用され、強力かつシンプルな多言語コンテンツ管理を実現しています。品質と顧客サービスに徹底的にこだわるTransPerfectは、ISO 9001およびISO 17100への完全準拠の認証を取得しています。TransPerfectはニューヨークにグローバル本社、ロンドンと香港に地域本社を置いています。 詳細については、弊社ウェブサイトwww.transperfect.co.jpをご覧ください。
|
